Maria Ivanovnan epätoivo
Heräilen, leijun unen ja valveen rajatilassa
ehkä Tampereella, Pietarissa vai Kiovassa
raottelen silmiäni, kuuntelen ääniä sisälläni
haavan lehtien havinaa ikkunan takana
Sadovaja -kadulla, sielläkin missä sielusi vaeltaa.
Sinun olet levssa, valveilla tuonilmaisissa
sieltä näet poikasi Vladimir Vladimirovin
kuulet hänen menestyksestään, suurista teoistaan, mutta
vieläkö tunnistat hänet omaksi pojaksesi?
Muistat tietenkin Leningradin saarron, nälänhädän ja kalman tuoksu kuin eilisen
niin kuin sen marraskuun kahdeksannen päivän illan, kun
pujahdit Kristuksen Kirkastumisen katedraalin sivuovesta sisään
annoit poikasi Vladimir Vladimirovin tulla kastetuksi Jumalan seurakunnan jäseneksi
puolisoltasi ja puolueeltakin salaa.
Tuon kaiken sinä muistat vielä näiden vuosien jälkeen, mutta Maria Ivanovna
tunnistatko poikasi kasvot ja puheet samoiksi
kuin sinä marraskuun iltana
availlessasi kasteliinaa ja katsoessasi hänen silmiään, Kristuksen Kirkastumisen katedraalissa, kynttilöiden valossa?
Rukoilet pojallesi armorikkaita vuosia, niin kuin kuka tahansa äiti, mutta
kestääkö rakkautesi kuullessasi tuhansien lasten ja äitien itkun
nähdessäsi kuolleiden ristit Donetskin pelloilta ja metsistä Siperiaan ja Baekdun vuorille,
kallistuvan vihan alle?
En tiedä jaksatko sinä, tai Venäjän kansa, edes rukoilla, mutta
rohkenen toivoa, että vielä kerran
heräisimme auringon valoon ja rakkauden lämpöön
niin ikkunan tällä kuin tuolla puolen
Pietarin, Kiovan, Gazan ja Tampereen kaduilla.
(Pertti Koistinen 20.10.2025)